![]() |
|||||
| |

We work with organizations around the world to help poor and vulnerable people overcome emergencies, earn a living through agriculture and access affordable health care.
Catholic Relief Services
خدمات الاغاثة الكاثوليكية CRS
|
North Sudan Program |
Khartoum State Office
طلب عرض أسعار
Request for Quotation
Name of Supplier: ____________________________________________إسم العميل:
Address: ______________________________________________________العنوان:
Contact Person: __________________________________________إسم المسئول المباشر:
Phone/ Email: _____________________________________: رقم الهاتف والبريد الالكتروني
RFQ No: CRS-KRT-SD8078-2026
|
Bank details:
|
تفاصيل الحساب:
إسم الينك: ---------------------------------------
اسم الحساب:--------------------------------------
رقم الحساب : -----------------------------------
الفرع -------------------------------------------------- |
Specifications: - Vehicles rental as per below table
Renting vehicles (Toyota Landcruiser Hardtop 4-wheel drive) with high quality for CRS staff supervision, and follow up visits to project site in within Elgaily and Sharg Elnil for 10 days per month months
أيجار سيارات تويوتا لاندكروزر هاردتوب دفع رباعي موديل 2016 الي 2020 حد اقصى بحالة ممتازة التكيف الإطارات مزودة بطفايات حريق وإطار إضافي لمحليات ولاية الخرطوم منطقة الجيلي ومنطقة شرق النيل ود ابو صالح السيارة يجب ان تكون مزودة بسبت لحمل الاقراض
|
No |
Destination ( English) |
المناطق |
Days |
Price in SDG per day |
Total in SDG |
||
|
1 |
Four-wheel drive rental vehicles for Khartoum THABAT (Wad- Abu Salih) mobile clinic, ten days per month |
ايجار عربة لمدة ثلاثة اشهر بمعدل عشرة ايام في الشهر متابعة العيادات الجوالة في شرق النيل منطقة ود ابو صالح |
30 |
|
|
||
|
2 |
Four-wheel drive rental vehicles for Khartoum THABAT (Alagille & Alselate) mobile clinic, ten days per month |
ايجار عربة لمدة ثلاثة اشهر بمعدل عشرة ايام في الشهر متابعة العيادات الجوالة في محلية بحري منطقة الجيلي والسليت |
|
|
|
||
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Please submit your bid to through Email: tenders.sudan@crs.org
Prices in SDG
Other Details: مواصفات أخري:
|
Categories الفئة
|
CRS Preference المصدر |
YES نعم |
NO لا |
Remarks ملاحظات |
|
Sample العينة |
Physical sample seen by Survey Team العينة المفدمة تم معاينتها بواسطة اللجنة |
|
|
|
|
Specification المواصفات |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
|
Availability in required Quantity هل متوفره بالعدد المطلوب |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
|
Date Needed تاريخ التسليم |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
|
Validity of Quotation صلاحية العرض |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
|
Payment Term شروط الدفع |
After Delivery/After receiving invoice 7 days بعد التسليم ام/ بعد 7 ايام من استلام الفاتورة |
|
|
|
|
Transportation Facility تسهيلات النقل |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
|
Delivery Location مكان التسليم |
to be specified يلزم تحديدها |
|
|
|
Prices should be in SDG
|
Disclaimer Clause:We declare that we have read all the terms & conditions and the information provided by our company are correct and incase of any deviation from the quoted price or terms & condition we will inform CRS accordingly.
|
||||||||
|
Name الاسم |
Signature with company Stamp التوقيع والختم
|
Date: --------------
التأريخ:---------------- |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Closing Date of Tender: 30/6/2026 at 04:00 PM |
||||||||
|
Sealed quotation must be received in CRS Office not later than: عرض الاسعار يجب ان يقدم في تأريخ لا يتجاوز
|
30/6/2026 at 4:00pm
|
|
||||||
|
For any queries, feel free to contact us through above mentioned contact details.
لاي استفسار , الرجاء عدم التردد في الاتصال بالرقم المرفق/ 0912284670
Please submit your bid to this email only. tenders.sudan@crs.org
|
||||||||
|
|
||||||||
Attachment (1) : Scope of Work
Drivers Responsibilities:
Vehicle conditions
General Conditions